【簡評】月之戀人-日劇控

秀美,設定是中國人,日文說得不好就算了~但是在叫`明`的時候為什麼要日文腔阿?這樣會讓人覺得她連中文也說不好耶~

然後秀美的爸...設定是個中國人卻找個日本人演...那中文能聽嗎?

風見,設定為日本長大的中國人...可是他說出來的中文真的能和中國人溝通嗎?說出來的話完全不是一般用語阿?硬講感覺超級糟的...

然後播到現在也不知道秀美到底是不是女1...可是劇本上幾乎所有重要角色都為了秀美而講出一堆發音有問題的中文...萬一他不是女1那這些中文在劇本上究竟有什麼必要度阿?

明明大家的中文日文講得亂七八糟~可是劇本照寫~導演照播~好像這些口音上的失誤不是失誤一樣...整體配合起來就各做各的一樣~一點讓人想看下去的氛圍都沒有~

唉~編劇、導演、演員之前的作品都不算差~可是不曉得為什麼在這部戲裡頭全都不在水準之上...甚至還有點低於一般水準

一齣好戲~每個細節都很重要~光靠演員撐場面一定不夠...像這種連基本的對話都無法成立的戲劇...也難怪收視率會越來越差~(攤手)

曖昧的劇本、錯誤的選角、演員對於台詞的用心程度...看來敗筆還真不少呢`

回上一頁　 230人說讚讚一個　關聯：

　人氣：1458 　回覆：0 　編輯關聯刪除

留　言

暫無留言，歡迎留言．

留言

請勿負面批評網友留言、藝人、長相。

貼連結 \| ● ◎ 「、」『。』《》 … 線