第45回　不義的傳言 (不义の噂)-部落廣場

【劇情概要】
襄從美國帶5萬美元巨額的資金援助，在隔了1年8個月之後回國了。
八重，對與襄隔了好久的再見感到高興。
大学的设立顺利前进的时候，時栄和青木的不倫関係成為謠言在市井間傳遍開了，
同志社的宣教師們不和諧的聲音也噴出，
為了事態的收拾，覺馬辭掉商工會議所會長的職務，时栄也认识到责任的重大…

★【視頻分享】：無字幕日語版第45回

http://yunpan.cn/Q99n5ZKI3kwu5

【劇照截圖與解說】
①▼第45回標題：不義的傳言

②▼1885(明治18)年5月，大垣屋清八和養子大沢善助到山本家拜訪，聽說連接京都和琵琶湖的運河的工程開始了，覺馬認為民間的活力和努力的力量很了不起，感到很高興。(註：京都府右側緊鄰日本最大的湖泊：琵琶湖)

③▼新島邸，八重準備了華夫餅乾(又稱鬆餅)午茶點心，給襄的父母親民治和登美品嘗，民治拿出襄寄回的明信片。這時，久榮來找人，八重出來詢問，久榮說：討厭那個人，那個人使母親變了！

④▼同志社女学校職員室，市原盛宏和金森通倫前來說：日本使節(日本宣教団体)發出要女学校停辦的報告，八重說：這說明先前任務依賴的作法錯誤，利用這機會將學校改變。(註：外國宣教團體的想法是辦學校是以傳教為主，教育為輔)

⑤▼山本家書房，八重請求覺馬借出商工會議所的會員名冊，以作為女子學校的援助依靠。八重問起時榮近況，覺馬說她去看廟會活動。這時，聽到外面久榮的叫聲，八重出來查看，看到時榮和青木一同回來。佐久也出來看，久榮說青木握著母親的手，時榮解釋是拿盆栽時碰到手，青木說要去跟老師解釋，八重擋住他的去路問他怎麼一回事。青木來到書房，跪向覺馬說到：時榮從14歲起就當他的手腳，說是名仕的夫人，其實只是個僕人，是老師的犧牲者。他們今天一起去廟會看到她的喜悅，一個女人，應讓她解放。並說八重是自由的，時榮卻處處隱忍。之後，時榮進去與覺馬談話，接著請八重進去，覺馬說要讓青木轉到大阪的私塾就讀。(史料記載：覺馬原本是要原諒時榮，但是八重強力介入處理，八重似乎是山本家的糾察隊，大小事都要管；另外，對於時榮的這段婚外情，將另寫一篇專文來探討)