登入會員 重寄密碼 加入會員
kyokaku首頁
︙☰
回上一頁
《花燃》第三十話:「お世継ぎ騒動!」(継承人騒動) 2015-07-26 18:40:46
◈剧情概要:(Episode Timeline:1864)

► 美和(井上真央 飾)以奧女中的身分忙碌的在長州藩後殿工作,那時握有長州藩實權的重臣椋梨藤太(內藤剛志 飾)為了要向幕府表達恭順之意而開始整肅改革派,在追捕桂小五郎(東山紀之 飾)與高杉晉作(高良建吾 飾)的行動中,也逼近牽連到小田村伊之助(大澤隆夫 飾)終至小田村被捕入獄,美和得知椋梨將在高杉去祭拜吉田松陰之際加以逮捕,美和希望將此一消息告知高杉但卻無法傳達。

► 美和為了要讓銀姬(田中麗奈 飾)與毛利元德(三浦貴大 飾)生下世子而指導銀姬製作羊羹。美和看出元德夫婦表面上不是很圓滿,但內心卻互相的愛慕,銀姬所製作的羊羹效果如何呢?美和同時也獲得將相同羊羹送到杉家的許可,美和將要給高杉的信放在羊羹的包巾內當羊羹送到杉家時,突然來了藩的官吏……。

【附註:歷史背景解說】
► 毛利‧元德(又名定広,1839年 - 1896年):原為長州藩支藩徳山藩(位於山口縣東部,藩廳設在現今的周南市)第8代藩主‧毛利広鎮的十男,由於長州藩藩主毛利敬親沒有嗣子,在1852年13歲被毛利敬親收為養子,1857年設為嫡子,1858年與毛利敬親的另一個養女銀姫(安子,1843年 - 1925年)成婚。兩人結婚8年後於1865年2月生下長男(毛利元昭)。1864年7月「禁門之変」時,14日與朝廷公卿三条実美一同率兵進京(在路途上,沒有進到京都),在21日得知「禁門之変」失敗後,退兵返回長州藩山口城。京都孝明天皇因此事件究責,將長州藩列為朝敵,並剝奪長州藩主毛利敬親和嫡子毛利元德的官位。1865年8月「下関戰爭」長州藩失敗後,高杉晉作被派往代表與四國聯合艦隊議和談判(共有三次談判),毛利元德負責擔任長州藩幕後決策定奪者。1869年4月長州藩藩主毛利敬親隱退後,毛利元德接任最後一代(14代)長州藩藩主。1871年明治維新實施「版籍奉還」和「廃藩置県」後,轉任貴族院議員。毛利元德另外有娶一名側室:山中花子。

► 本集(第30回)劇情為何會提到做羊羹?
● 在江戶時代,每當諸侯大名家(尤其是日本南部)生下男孩兒時,都要製做傳統的羊羹點心,特別是鯨魚造型的羊羹。鯨魚羊羹是用豆餡包著和好的米粉,做成類似鯨魚形狀。長州藩主的嫡子:毛利元德的正室銀姫,在1865年初生下長男,美和擔任其照顧養育的工作。〔註:幕府時代,將來要擔任大名的嫡長子,一般不讓其親生母親撫育照顧,一出生後會另外找一位奶媽撫育,是為了避免其養成過度依賴母親軟弱的性格,也就是現代所謂的「媽寶」〕
● 羊羹是日本一般民眾平常最常購買的物品中,「休閒食品類」的第一名食品。羊羹本來是中國古代中原地方的羊肉羹,也就是羊肉勾芡食品。羊羹大約在鎌倉時代(1185年—1333年)傳入日本。不過羊羹傳到日本後,日本人並沒有真的去吃羊肉羹,因為古時候的日本不產羊。雖然中國和朝鮮半島曾經有人送羊給日本,不過由於羊不會耕田,所以日本人沒有養羊。由於日本沒有養羊,所以也沒有辦法做羊肉羹。就算日本有羊,由於古代的日本人不吃肉,所以也不會有人把羊當成食物。日本改用紅豆作為主要原料,可能是因為紅豆食品的形狀顏色和羊肉羊肝相似,所以就有人把這種紅豆製的塊狀食物稱作羊羹。另外,在鎌倉時代至室町時代佛教禪宗盛行,由於僧侶戒律不能食葷,故羊羹亦慢慢演化成為一種以豆類製成的果凍形食品,並成為了茶道中的一種著名茶點,。
●羊羹(Yōkan)主要是用小紅豆加上小麥粉作為餡、加上砂糖、洋菜(寒天)熬煮,冷卻凝固而成。一般都說是依據所添加的洋菜量不同而分成煉羊羹(ねりようかん)、與水羊羹(みずようかん),但是實際上兩種羊羹所加的洋菜量相近,差異倒是水的含量不同,也就是固形物量的不同。煉羊羹在常溫下就可以凝固,但是水羊羹必須在低溫下讓洋菜膠成形。因此在早年日本是冬天才能生產水羊羹,但是因為水寒天比較清淡,反而成夏天被歡迎的和果子。由於口味的多元化。也發展出不同口味的羊羹。我們習慣上所說的羊羹就是煉羊羹〔「煉」的思意是把不均勻的食材打勻、調勻〕。



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◈《專題》『功山寺舉兵』~開啟明治維新的關鍵時刻

[前言] 隨波逐流抑或中流擊楫?
► 1864年對長州藩而言,是危急存亡最關鍵的一年,事實上也是帶動牽連到日後明治維新能夠實現的奠基石(cornerstone or foundation stone)。自1853年美國「黑船來航」所引發的衝擊,激起日本各方人士對於面對西方列強侵犯挑戰的應對策略,和國家未來的發展方向,有著積極改革的激進派(」尊王攘夷」路線),及謹慎應對的保守派(「公武合體」路線)兩者不同的意見主張,在經歷了12年醞釀延燒、逐漸加劇的腥風血雨鬥爭後,來到了全面爆發對抗的時刻。

► 黎明前的最黑暗時刻:長州藩在1864年面對的挑戰和打擊,接連而來,幾乎沒有喘息機會,京都「禁門之変」的敗戰、四國聯合艦隊對下関的砲擊入侵、幕府發動的「第一次長州征伐」15萬大軍征討的威脅、長州藩內佐幕立場的保守俗論派掌握政權後,對攘夷立場的改革正義派發動的血腥整肅行動,使得尊王攘夷志士的最後的生存氣息,已經瀕臨熄滅。

► 人難免都有「貪生怕死」的本性,當面臨對自己不利的環境來臨時,在一片肅殺的氣氛下,多數人都是選擇隨波逐流、低調安靜、以度過險境!在危急的時刻,敢孤注一擲、挺身而出的人才是真英雄。高杉晉作在俗論派掌權氣焰張狂時,暫時逃到九州福岡避難,在眼看攘夷志士快被消滅殆盡時,終於回到長州下関發動『功山寺舉兵』,在波濤洶湧的險境中流擊楫,扭轉了長州藩的命運。

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 翻轉歷史的「回天義舉」

► 1864年8月24日(西曆),幕府為了追究長州兵在「禁門之變」中進攻京都皇宮的責任,取得討伐長州藩的天皇敕令,便通知各藩出兵。討伐軍由御三家之一尾張藩主德川慶勝率領,共計6藩15萬兵力準備討伐長州。然而各藩苦於財政困難,對幕府恢復「參覲交代」制懷抱反感,因而並無戰意,征討軍隊行動遲緩。討伐軍參謀、薩摩藩士西鄉隆盛提出了假長州人之手處分長州激進派的妥協方案作為解決辦法。12月9日,長州藩保守佐幕派將三名攘夷派家老斬首以示“恭順投降”。

► 長州藩在內外攻擊下屈服于幕府,保守派椋梨藤太掌握了藩政,並下令解散諸隊和懲處整肅尊攘派志士,使長州藩剛剛形成的尊攘勢力受到嚴重打擊。高杉晉作為躲避迫害,於11月左右遂化名`谷‧梅之助`從家裡潛行至九州福岡築前藩的維新女士野村望東尼(1806~1867,福岡出身,尊王派之一而大放異彩的女流歌人,1860年(54歲)時丈夫去世而削髮為尼,1865年因為庇護高杉晉作等尊王派志士遭到佐幕派逮捕並流放到玄海的孤島姫島,後來在高杉晉作的指揮下被救出)的平尾山莊隱蔽。

► 長州藩保守俗論派為了徹底粛清攘夷派,接連逼迫調解失敗的周布政之助切腹,井上聞多(井上馨)遭到襲撃重傷。並將潜居功山寺的朝廷五卿(三条実美・三条西季知・東久世通禧・壬生基修・四条隆謌)移送太宰府,使攘夷派志士完全失去後盾,12月俗論派派人絞殺隱居在下關的「天誅組の変」領袖公卿中山忠光。隨後叫囂在長州全境展開`志士狩`,到處追殺尊攘派志士。

► 正當長州藩尊王攘夷派勢力力量處於危難之機,亡命於九州築前藩的高杉晉作決心以武力奪取藩政權,並與幕府鬥爭到底。1865年初潛回下關,秘密聯絡諸隊佈置起兵。最後僅勸說召集到84人願意加入,於是抱著必死的覺悟立下遺書,1月14日晉作在下關功山寺舉兵。他列舉藩內保守俗論派奸吏的罪惡,呼籲人民群眾為國誠心協力,挽救國難。下關舉兵受到豪農豪商的熱烈支援,他們組織了“莊屋同盟”,發誓要組織農民起義,並給予大量財力物力上的幫助。1月28日,高杉晉作動員伊藤博文的力士隊迅速攻佔了下關伊崎會所,奪取了大量軍費和武器彈藥。2月1日,晉作發表“討奸檄”,率部與保守派軍隊決戰于繪堂,一舉奪取了藩政權。



─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─




─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 結論:


----------------------------



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◈【影片】

■《花燃ゆ》第30話 「お世継ぎ騒動!」 - 2015 07 26(無字幕版)


★ [MioMio彈幕網網站連結觀看完整版] ➜ http://www.miomio.tv/watch/cc230208/

■ 5分で分かる花燃ゆ~第30回「お世継ぎ騒動!」~


■ 大河ドラマ「新・花燃ゆ」”大奥”編のみどころ


■ 第5週1話第二次長州征伐〜崩れゆく徳川【CGS 倉山満】




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◈【MV音樂欣賞】

■ 《玩命關頭7》 片尾曲 「再見你一面」 (See You Again) 中文字幕 Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth

[註1]本片主演保羅·沃克(Paul Walker)於2013年11月30日車禍意外過世而使得電影一度停擺拍攝,直到2014年4月1日再度開拍。電影於2015年4月1日上映,片尾曲《See You Again》就是為了紀念保羅·沃克而創作。
[註2]本片恢復拍攝後,保羅·沃克的角色由他的弟弟凱萊布(Caleb)和另一位演員擔任他的替身,再運用攝影機角度及燈光的合成鏡頭,及CGI數位特效方式合成,重現沃克的外型。

■ The Theory of Everything Soundtrack(Music)〔2014電影《愛的萬物論》,2015年(第72屆)金球獎最佳配樂獎〕

[註]英國著名物理學家斯蒂芬·霍金和簡相識於一場舞會上,兩人初次見面交談甚歡,頗有一番相見恨晚的意味。之後,霍金大膽的邀請簡參加舞會,二人以此為契機,陷入了熱戀之中。
不幸的是,一次昏迷令霍金被確診患上了罕見的盧伽雷氏症(即肌萎縮性脊髓側索硬化症,又叫運動神經細胞萎縮症,被列爲五大絕症之一),醫生坦言他只剩兩年的生命,被病魔折磨的霍金陷入了抑鬱之中,然而簡併沒有因此而拋棄他,恰恰相反,幾經波折之後,兩人踏入了婚姻的殿堂,簡還為霍金生下了一個活潑可愛的孩子。霍金的身體迅速的虛弱下來,與此同時,他在學術研究上卻取得了一個又一個成就。為了照顧霍金,簡心甘情願成為了他“背後的女人”,但是,這也恰恰成為了兩人幸福婚姻裡的第一道裂縫。

■ Common, John Legend - Glory〔2014電影《築夢大道》(Selma)主題曲,2015年(第72屆)金球獎及2015年(第87屆)奧斯卡金像獎最佳原創歌曲〕

[註] 影片聚焦美國民權鬥士馬丁·路德·金(Martin Luther King, Jr.,1929年-1968年,牧師、社會運動者、人權主義者,1964年諾貝爾和平獎得主,1968年遭人暗殺身亡)1965年組織的“由塞爾瑪向蒙哥馬利進軍(Selma to Montgomery marches,March 7–25, 1965,此為發生於美國阿拉巴馬州塞爾馬市,為爭取黑人公民權的抗爭流血事件)”行動。



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【參考資料】
※ 保護長州藩不受歐洲列強各國的危害!高杉晋作挑戰議和談判〔轉載自NHK《花燃ゆ》官網『白熱教室』第30回〕

▣ 四国連合艦隊が下関を報復攻撃!

► 元治元年(1864)8月、「禁門の変」で敗北した長州藩に追い打ちをかける新たな事件が起こりました。世に言う「馬関戦争」です。

► 前年の5月に下関で攘夷を決行し、外国船に砲撃を加えた長州藩。これに対し諸外国の怒りは収まらず、イギリス公使・オールコックの主導によりイギリス、フランス、アメリカ、オランダの四国連合艦隊が組織されます。そして8月5日、17隻の軍艦からなる連合艦隊が下関を襲撃。その日のうちに長州藩の主力砲台を破壊しました。奇兵隊をはじめとした諸隊が奮闘した長州藩ですが、翌日には上陸を許し、戦闘は結局、四国連合艦隊の一方的な勝利に終わります。「禁門の変」に続く「馬関戦争」での惨敗は、急進的な尊王攘夷を唱えてきた長州藩に大きな衝撃を与えま

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 交渉役に選ばれたのは高杉晋作!

追い詰められた長州藩の重役たちは、この戦争の処理を高杉晋作に託します。欧米列強諸国との、圧倒的に不利な講和談判で臆することなく対等に渡り合える人物は、高杉をおいて他にいませんでした。京への無謀な出兵や四国連合艦隊との戦闘を苦々しく思っていた高杉でしたが、藩の窮地を救うべく講和使節として和睦交渉に臨みます。

講和使節のメンバーは、首席家老・宍戸備前の養子・宍戸刑馬(ししど ぎょうま)を名乗る正使(代表)の高杉、それを支える2人の副使、そして、イギリス留学を急きょ切り上げて帰国した通訳の井上聞多と伊藤利助の計5人。8月8日に下関へ到着した一行は、連合艦隊の旗艦・ユーリアラス号のクーパー提督に講和のための話し合いを申し入れ、艦に乗り込みます。その時の高杉の服装は黄色地に大きな紋章がついた礼服に黒の烏帽子をかぶった仰々しいものだったといわれています。

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 断固たる態度で挑んだ講和談判!

1回目の談判を終えた高杉は伊藤とともに、藩主・毛利敬親の世子(せいし)、元徳の待つ船木(現在の山口県宇部市)の代官所へ報告に向かいました。しかしここで、新たな問題を知らされます。講和談判に反対する尊王攘夷派が、高杉たちの命を狙っていたのです。そのため身の危険を感じた高杉と伊藤は近くの農家に身を隠し、8月10日に行われた2回目の講和会談は2人が不在のまま進められました。この時、クーパー提督からその理由を訪ねられた井上は、「急病のために歩くことができない」と答えたといわれています。高杉が再び出席して講和談判が行われたのは、8月14日のことです。この3回目の講和談判の際にクーパー提督は、
1)外国船に対して、石炭、食糧、水などの購入や上陸を許すこと
2)今後、砲台を築かないこと
3)賠償金を支払うこと
の3つの要求を最終的に突き付けます。
しかし高杉は、「長州藩は幕府の命に従って外国船を砲撃した。よって賠償金の請求は幕府にすべきである」と主張し、賠償金の支払いを強く拒否。これに納得した4か国は、のちに幕府に対して300万ドルという莫大な金額を要求しました。これは長州藩の年間予算の10数倍にあたる金額でした。

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 高杉晋作、彦島を守る!

この講和談判の際、高杉はクーパー提督から下関海峡に面した彦島を租借(外国が特別な合意の上で、領土の一部を一定の期間に限って借りること)したいと打診され、これをはっきりと断ったといわれています。上海視察の際に清国(中国)がおかれた厳しい現実を目の当たりにした高杉は、長州藩を守るため、「もし交渉が決裂すれば、藩を上げて命がけで戦う」という強い気持ちで交渉に臨んでいました。のちになって伊藤は、「あの時に要求に応じていれば、清国の香港と同じ運命になっていた」と語っています。

講和談判は2日後の16日、藩主・敬親の署名が入った協定書がクーパー提督のもとに届けられ、無事に解決しました。そしてこの出来事をきっかけに、長州藩とイギリスが接近することとなります。
回上一頁   175人說讚 讚一個   關聯: 花燃   人氣:2575   回覆:0   編輯 關聯 刪除
留 言
暫無留言,歡迎留言.
留言
  • 請勿負面批評網友留言、藝人、長相。
  • 笑臉 笑臉2 YA 爆笑 笑到並軌 羨慕 冷靜 無感 竊喜 臉紅 疑問 冒冷汗 三條線 保密 驚訝 拋媚眼 失落 大哭 迷茫 生氣 敲打指責 睡著 滑稽 親親 慶祝
    貼連結 |