[註]要了解台湾在甲午戰爭之後成為日本殖民地的真實歷史狀況,西方國家第三方旁觀者的觀察報告是一個具有客觀立場的參考價值。1895年5月一位美國記者兼外交官達飛聲(James W. Davidson,1872~1933)從日本經廈門搭船到台湾淡水,跟隨採訪原台湾巡撫唐景崧(1841~1903),之後又隨日軍採訪,目睹日本占領台灣的過程,以及短命的台灣民主國的興亡過程。第二年(1896)達飛聲成為美國第一任駐淡水代辦領事,前後在台灣居住八年。他將在台期間觀察記載了當時台灣所有的狀況,在1903年出版了一本書:《台湾的過去與現在,副標題:歷史、人民、資源、與商業展望—— 茶葉、樟腦、蔗糖、黃金、煤礦、硫磺、經濟植物,以及其他產品》(The Island of Formosa, Past and Present:History, people, resources, and commercial prospects. Tea, camphor, sugar, gold, coal, sulphur, economical plants, and other productions),總計776 頁,包含了168張照片及2張精繪地圖。2014年9月台湾歷史博物館出版了中文翻譯版本。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ◈【影片】