佐間久真首頁
回上一頁
既不忠於原著更完全反轉了小說的述事方式 2021-10-10 14:56:29
東野小說是很難改編的,最好完全不改為好,有時.

但無奈編導們並不是這樣想.所以很多時都使本來精采的都失了色.

但白夜行可不同,是須要改,因為作者很多略去不寫,讓觀眾自已估.

這叫做漏白,是可以的,但太多就不太好,甚至不持別解釋不大好,因為結果太神了,難道有甚麼的奇遇嗎?這是必要交代的.

本劇的改篇是源著這個方向.正確的,因為白夜行過份多漏白,而且若沒有特別埋由,故事發展甚至是不通的.

但他們改到甚至連敍述的方式也完全變了.

劇集的故事是用男主角臨終覆念平生來開展的.

當中講了很多男女主角個人的感受:怎樣委屈,怎樣怨恨,怎樣懊惱.

他們目的很明顯,洒狗血,令觀眾同情或憐憫他們所做的一切的惡行.

這些狗血越來越誇又不斷重覆,考驗智力稍高者的耐性嗎?

甚至是離譜得緊要,笹垣潤三這個老差骨婆媽成這個樣子,真是只有鐵矢這種演技高段者才演得來.更誇是他滿身鮮血,中了亮司一刀,還可以再起,行上穚上向男主角作最後的勸解.亮司很感動,亮司其實早已被這老好人的苦心所感動,所以才情願自己中毒也要放他一馬的.但不成喎,他還要再插這個老好人一刀,因為阻著他跳橋作個華麗的自殺嘛.老好人真的太好心不得好報了,噢!毋庸太憂傷啊,親愛的觀眾們,六十有幾的老差骨奇蹟的很快完全康復了,真是好人必有天公庇護的.

當然東野先生的原著完全唔係恁寫的.

完全沒有男女主角個人感受的描寫.即是我們完全唔知渠地點諗.只知渠地點做(部份的,因為漏白了)

小說男女主角人生故事的描寫完全是經過旁人的記述.

從多位個人的記述的小故事合併成這本小說.

這種小說方式是獨有的,其他東野先生的作品都不是這樣.

這可以是很好的寫法,但是如上所述,東野先生做得並不太好啊.
回上一頁   7人說讚 讚一個   關聯: 白夜行   人氣:11   回覆:0   編輯 關聯 刪除
留 言
暫無留言,歡迎留言.
留言
  • 請勿負面批評網友留言、藝人、長相。
  • 笑臉 笑臉2 YA 爆笑 笑到並軌 羨慕 冷靜 無感 竊喜 臉紅 疑問 冒冷汗 三條線 保密 驚訝 拋媚眼 失落 大哭 迷茫 生氣 敲打指責 睡著 滑稽 親親 慶祝
    貼連結 |