【特輯】《八重之櫻》回顧篇之一-kyokaku首頁

• 第一回中文標題：不可為之事決不可為
• 第二回中文標題：情不自禁之心
• 第三回中文標題：一往無前
• 第八回中文標題：心願難遂
• 第十四回中文標題：邁向新生活
• 第十六回中文標題：遠去的背影)
• 第二十二回中文標題：弟弟之仇
• 第二十八回中文標題：引以為豪的女兒
• 第三十二回中文標題：兄長的藍圖
• 第三十四回中文標題：歸來的男子
• 第三十五回中文標題：新島襄的求婚

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
§§-2　《八重之櫻》主題曲及配樂

✿ 一部戲劇作品，除了幕前的演員外，是由許多專業人員通力合作創作出來，譬如：主題曲和配樂，除了作曲者外，是由一群龐大的管弦樂團演奏出來的。
■ 主題音楽：坂本龍一
■ 音楽(配楽)：中島ノブユキ ( Nobuyuki NAKAJIMA)
■ 音楽演奏：NHK交響楽団
■ 音楽指揮：尾高忠明

▼八重の桜主題曲作曲人：坂本龍一 / 樂曲演奏者：NHK管弦大樂團

【視頻】《八重之櫻》主題曲和配樂，NHK管弦大樂團演奏 [作曲人：坂本龍一負責鋼琴演奏]，演出時間：12分16秒

【視頻】《八重之櫻》主題曲鋼琴演奏

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
§§-3　《八重之櫻》的演員們

✿ 特別介紹負責幕後旁白解說的草笛光子
草笛·光子(1933年 - )，日本著名資深女優。本名為栗田·光子，出身神奈川県横浜市神奈川区。
❖ 參予NHK大河剧演出的作品：
■ 元禄太平记（1975年）　‐　お伝の方（五代将军侧室，阿传夫人）
■ 花神（1977年）　‐　野村望东尼
■ 草燃える（1979年）　‐　丹後局（侍奉后白河法皇）
■ 翔ぶが如く（1990年）　‐　お由罗（萨摩藩藩主岛津齐兴侧室）
■ 八代将军吉宗（1995年）　‐　天英院（六代将军正室）
■ 葵徳川三代（2000年）　‐　大政所（丰臣秀吉之母）
■ 利家とまつ～加贺百万石物语～（2002年）　‐　高台院（丰臣秀吉正室）
■ 天地人（2009年）　‐　トメ　

▼負責旁白解說的草笛光子

▼左為飾演西郷隆盛的吉川晃司(作曲家、搖滾樂團的歌手)，右為飾演佐川官兵衛的中村獅童(歌舞伎役者、俳優)

【視頻】《八重之櫻》主要演出演員在福島縣的一些活動花絮

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
§§-4　《八重之櫻》的片頭主題曲畫面

《八重之櫻》的特色之一是在播放片頭主題曲(OP)時，所搭配的畫面，每個月會依據當時的劇情發展，做

部分的更換，這算是一種小創意，不僅增加一些新鮮感，也可提高邊際效應，例如11月搭配的畫面是：福

島會津櫻花彩繪蠟燭的製作過程，可幫助當地業者的推廣和促銷。

《八重之櫻》的拍攝，據說是採用電影等級的攝影機拍攝，如果是採大尺寸高畫質的電視機觀看，整個氣

勢和感覺會完全不同，《八重之櫻》劇集的DVD已經在10月23日開始販賣，也有出藍光BD片，再過一陣

子應可觀看到電影等級高畫質的效果。

下面特挑選第13集「鐵砲與花幏」的高畫質片頭畫質畫面截圖，以回顧一下。

▼高畫質1920x1080P的片頭主題曲畫面

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
§§-5　如果《八重之櫻》能夠加一首片尾歌曲………

以《八重之櫻》的劇情來看，由坂本龍一創作的片頭曲，帶點悲傷哀愁的壯闊交響樂管弦樂曲風非常動聽，各種配樂曲也都非常適合劇情的發展，唯獨感到一點遺憾：為何沒有一首演唱的插曲或片尾曲來詮釋此劇的主題精神？如果有一首對未來盼望帶來希望的演唱插曲放在片尾快結束時，再銜接下一集預告片和紀行部分的解說與介紹，是否會更完整和感動人心？不知道他們當初在開製作會議時，是如何認定的？

有首旋律非常好聽的日語歌曲《春よ、来い》(春天、来呀！)，個人認為非常適合當作《八重之櫻》的片尾歌曲，其樂器演奏版也很適合當作配樂放在劇中，該首曲子是由松任谷由作詞、作曲和演唱，特收集其相關資料放在本貼子供參考。

★ 推薦：要找到該首曲子最方便方式，用`多米音乐`撥放器軟件，既可搜尋到mp3曲子、歌詞、專輯、歌手資料、下載…，一次性快速解決，`多米音乐`撥放《春よ、来い》情形如下圖：

【視頻】《春よ、来い》(松任谷由実現場演唱版)

【視頻】《春よ、来い》 (水晶音樂歌詞版)

✿ 《春よ、来い》(春天、来呀！) 中日文歌詞
作詞：松任谷由実
作曲：松任谷由実

淡き光立つ俄雨
[雨滴從地上射出淡淡的光影]

いとし面影の沈丁花
[難忘的是那瑞香倩影]

溢るる涙の蕾から
[雨滴化作花蕾的淚水]

ひとつひとつ香り始める
[每一滴每一滴都是芳香]

それはそれは空を越えて
[就這樣飄呀飄呀飛越了天空]

やがてやがて迎えに来る
[很快的很快的就會向我迎面而來]

春よ遠き春よ瞼閉じればそこに
[春天呀遠方的春天啊閉上眼睛就能夠看到]

愛をくれし君のなつかしき声がする
[給我許多愛的你和那令人懷念的聲音]

君に預けし我が心は
[我的心已託付給你]

今でも返事を待っています
[直到現在一直等著你的回覆]

どれほど月日が流れても
[那怕流逝多少個歲月]

ずっとずっと待っています
[永遠永遠的等待著]

それはそれは明日を越えて
[也許吧也許過了明天]

いつかいつかきっと届く
[一定一定可以如願以償]

春よまだ見ぬ春迷い立ち止まるとき
[春天呀還不見春天的蹤影當我迷惘卻步時]

夢をくれし君の眼差しが肩を抱く
[給我許多夢想的你那溫暖眼神讓我得到依靠]

夢よ浅き夢よ私はここにいます
[是夢啊浮生如夢我就在這裡]

君を想いながらひとり歩いています
[懷著對你的思念一個人獨自徘徊]

流るる雨のごとく流るる花のごとく
[像雨水般飄流像花躲般飄流]

春よ遠き春よ瞼閉じればそこに
[春天呀遠方的春天啊閉上眼睛就能夠看到]

愛をくれし君のなつかしき声がする
[給我許多愛的你和那令人懷念的聲音]

春よまだ見ぬ春迷い立ち止まるとき
[春天呀還不見春天的蹤影在我迷惘卻步時]

春よ遠き春よ瞼閉じればそこに
[春天呀遠方的春天啊閉上眼睛就能夠看到]

愛をくれし君のなつかしき声がする
[給我許多愛的你和那令人懷念的聲]

▼《春よ、来い》MV截圖

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

回上一頁　 263人說讚讚一個　關聯：八重之櫻

　人氣：3596 　回覆：0 　編輯關聯刪除

留　言

暫無留言，歡迎留言．

留言

請勿負面批評網友留言、藝人、長相。

貼連結 \| ● ◎ 「、」『。』《》 … “ ” 線