【主題歌】他人の関係～一青窈-kyokaku首頁

◈ 為何不談劇情，而要談主題歌呢？主要是因為演唱者『一青窈』的関係。

◈ 一青窈(Hitoto Yo，1976年9月生)是半個台湾人，她的中文名字是『顏窈』，她的父親是台湾人，母親是日本人。她出生於基隆瑞芳，在台北唸完幼稚園後全家移居到日本，小學時父親病逝，由母親撫養長大。
[註]《昼顏》這部戲還有一個人跟台湾也有關係，主演上戶彩的外公是台湾人。

◈ 2003年時，一青窈主演一部電影《珈琲時光》，是由侯孝賢導演，朱天文編劇，2004年入圍威尼斯影展金獅獎，2013年台湾又重新上映一次。

◈ 一青窈是一位創作型的歌手，有著獨特的演唱風格和唱腔。之前也可在台湾電視上看到她拍的電視廣告，演唱「望春風」。{台湾有位才女型歌手音樂人：黄韵玲，不論長相、氣質、才藝，都跟一青窈很神似}

◈《昼顏》選用「他人の関係」當主題歌很搭配適合，不過「他人の関係」不是新創作的歌曲，已經是一首40年前的老歌，由一青窈詮釋演唱，別有一番風格，甚至更好聽。

◈「他人の関係」在1973年發表時，是由金井克子演唱，當時非常走紅，也上了年底的NHK紅白歌合戰。金井克子以探戈的風格演唱，後來中森明菜也有翻唱，節奏較慢風格較慵懶，一青窈用較快節奏再帶點轉音方式演唱，表現出一青窈堅強的歌唱實力。另外，這首歌有被翻唱成英文曲目「You & Me」，沒有聽過日文原曲者，會以為是一首英文創作歌曲。

◈ 當年金井克子演唱時，獨創一種獨特的舞台表演方式，有點像交通警察在指揮交通的手勢和身段，很有特色。這對不是唱跳歌手的一青窈非常適合，幾個簡單重複的手勢，搭配一青窈的長相表情，有人形容很Sexy。

◈ 「他人の関係」日文歌詞
作詞：有馬三恵子
作曲：川口真
演唱：一青窈

逢う時にはいつでも他人の2人
ゆうべはゆうべそして今夜は今夜
くすぐるような指で
ほくろの数も 1から数え直して
そうよはじめての顔でおたがいに
又も燃えるの

愛した後おたがい他人の2人
あなたはあなたそして私はわたし
大人同士の恋は小鳥のように
いつでも自由でいたいわ
そして愛し合う時に何もかも
うばいあうのよ

逢う時にはいつでも他人の2人
気ままと気ままそして大人と大人
逢うたびいつも違うくちづけをして
おどろきあうその気分
そうよはじめての顔でおたがいに
又も燃えるの

愛した後おたがい他人の2人
男と女そして1人とひとり
あなたは私のこと忘れていいわ
迷ってきてもいいのよ
私何度でもきっと引きもどす
もどしてみせる

◈ 一青窈「他人の関係」MV

回上一頁　 182人說讚讚一個　關聯：午後人妻

　人氣：2370 　回覆：0 　編輯關聯刪除

留　言

暫無留言，歡迎留言．

留言

請勿負面批評網友留言、藝人、長相。

貼連結 \| ● ◎ 「、」『。』《》 … 線